Korvetten Carlskrona
Skeppet Swan ankom, enligt en Philadelphia-tidning, Söndagen den 10 Maj vid midnatten till sin bestämmelseort. Kapten Snell uppgifver stället emellan Havannah och Florida, der han fann de olycklige 17 skeppsbrutne, till 25° 11' lat. Och 79° 42' long. Hr Snell, som sjelf först varseblef deras slup, trodde i början att de voro sjöröfvare och gjorde sitt fartyg klart till aktion, närmade sig derefter slupen och fann då sitt misstag. De voro, när de kommo ombord å Swan, nästan alldeles nakna, uthungrade och förbrända af solen. (Att de den 9 Maj redan voro återställda visade sig af den i går meddelade rapporten).
Herr Hughes, f.d. Chargé d'Affaires här i Stockholm från Förenta Staterna, och som nu vistas i Baltimore, dit man på jernväg blott har 6 timmars resa från Philadelphia, har, genast vid underrättelsen om olyckan, skickat Kapiten-Löjtnanten Tersmeden till mötes en inbjudning att komma till hans hus och erbjudit honom all hjelp, äfvensom han anmodat en af sina vänner i Philadelphia att tillse, det all uppmärksamhet och allt biträde måtte blifva lemnade åt de skeppsbrutne Svenskarne.
Då t.f. Konsuln i New-York, Hr Habicht, under den 14 sistl. Maj till Kongl. Utrikes Departementet insände den honom tillhandakomne, till Kongl Majt:t aflåtne underdåniga rapport om Carlskronas förolyckande, hvilken uti gårdagens Post- och Inrikes Tidningar finnes införd, inberättade han, det han genast efter underrättelsen om denna olycka och om de räddades ankomst till Philadelphia, skrifvit till Vice-Konsul Seldener derstädes, med ordres att på allt sätt draga försorg om deras uppehälle och om klädespersedlars anskaffande m.m., samt att på honom trassera för de utgifter, som under Kapten-Löjtnanten Tersmedens tillsyn och på dess begäran för detta ändamål kunde förkomma. Tillika hade han anmodat Kapten-Löjtnant Tersmeden att, jemte öfriga räddade, afresa till New-York, och då Svenska Briggen Superb, Kapiten Nissen, der var under lastning på Götheborg, och troligen skulle blifva segelfärdig 10 ā 14 dagar sednare, ämnade han föreslå de räddade att med detta snällseglande fartyg återvända till fäderneslandet.
